Prevod od "por um inferno" do Srpski

Prevodi:

kroz pakao

Kako koristiti "por um inferno" u rečenicama:

Aquela pobre mulher. Ela teve que passar por um inferno.
Jadna žena je morala da proðe kroz pravi pakao.
Nós passamos por um inferno para estes cães.
Prošli smo kroz pakao zbog ovih pasa.
Eu sei que passaram por um inferno mais estou pedindo a vocês que tenham... um pouco mais de paciência e confiem em mim, certo?
Znam da ste poršli kroz pakao, ali vas samo molim da budete strpljivi... još malo i da mi vjerujete, ok?
Eu acho que o cara está passando por um inferno.
Mislim da je jadnik prošao kroz pakao.
Não me admira que estejam passando por um inferno.
Bez greške, tamo je sve otišlo u ðavola.
Ela está passando por um inferno agora, Street.
Ona prolazi kroz pakao sada, Strit.
Devem ter passado por um inferno.
Mora da su prošli kroz pakao.
Leo disse que você passou por um inferno.
Leo kaže da si prošao kroz pakao.
Escutem, eu sei que passaram por um inferno, mas não podiam deixá-lo em paz?
Slušajte, znam da ste oboje prošli pakao, ali zar ga ne možete ostaviti na miru?
Ryan passou por um inferno esse ano.
Ryan je bio kroz pakao ove godine.
Esta menina passou por um inferno.
Ova djevojka je prošla kroz pakao.
E a primeira bala saída de uma de minhas armas que atingir um Son ou amigo, acaba com o arranjo, seguido por um inferno que você não quer saber.
А први метак који погоди једног од Синова или пријатеља, завршава наш договор, праћен са срањем какво не желиш видети.
E esse paciente tem passado por um inferno.
od toga koji æe pacijent živeti ili umreti.
O outro, seu marido-- você o fez passar por um inferno.
Onog drugog, vašeg muža - - proveli ste ga kroz pakao.
Fazendo sua mãe passar por um inferno... quando ela só queria colocar juízo nessa cabeça, te motivar.
Tvoja majka je prošla kroz pakao zbog tebe a samo je htela da ti usadi razum i energiènost.
Ela passou por um inferno, e está melhor conosco.
Prosla je kroz pakao, bolje joj je sa nama.
A alternativa é ligar para a minha esposa, que acabou de passar por um inferno e lhe dizer que vamos fugir de novo.
Zato što je alternativa da pozovem svoju ženu, koja je upravo prošla kroz pakao, i kažem joj da opet bežimo.
Passei por um inferno por você, seu merdinha.
Prošao sam pakao za tebe, govno!
Fiz seus avós passarem por um inferno.
Mnogo sam namuèio tvoju baku i deku.
Sua família passou por um inferno.
Ste stavili svoje obiteljsko kroz pakao.
No entanto, a física funcionou, esse garoto passou por um inferno.
Kako god da je fizika radila, ovaj klinac je prošao kroz pakao.
Eu passei por um inferno tentando achar você.
Prošao sam pakao da te naðem.
Desculpa fazer você passar por um inferno.
Žao mi je što sam te stavila kroz pakao.
Uma pessoa que passou por um inferno, mas que pôs um fim nisso, sozinha.
Nekoga ko je preživeo pravi pakao i zaustavio ga, sam.
Teve uma vez. Fizemos umas pessoas passar por um inferno.
Jedanput smo tražili raketiranje nekih ljudi.
Emma, sei que está passando por um inferno, mas sobreviverá a isso.
Emma, znam da prolaziš kroz pakao, ali preživeæeš ti ovo.
Vocês passaram por um inferno e eu também.
Svi ste prošli pakao. Kao i ja.
Você pode não querer isso para o seu irmão mas é necessário para o predador que fez seis meninas passarem por um inferno absoluto.
Možda ne želiš to za tvog brata, ali to je neophodno za grabljivicu koja je provela šest devojaka kroz apsolutni pakao.
As regras só existem porque você colocou a nós e nossos amigos por um inferno.
Pravila koja postoje samo zato jer si nas i sve naše prijatelje provela kroz pakao?
Eu estava com a Mer essa manhã, e estava pensando que nós dois já passamos por um inferno.
Jutros sam bio sa Mer i razmišljao, nas dvoje smo prošli pakao.
Sei que passou por um inferno.
Знам да сте прошли кроз пакао.
Você passou por um inferno, amigo.
Prošao si kroz pravi pakao, prijatelju.
1.0451550483704s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?